Η Πέπα, τελικά, δεν απαγάγει τον Μαρτίν. Φοβάται τις συνέπειες και γυρίζει με το παιδί στην έπαυλη. Όλοι την ευχαριστούνε, και η Ανγκούστιας αρχίζει και της φέρεται πιο ανθρώπινα. Η Πέπα νιώθει μπερδεμένη και απελπισμένη, τόσο για το παιδί της, όσο για τον έρωτά της για τον Τριστάν.  Οι Καστανιέδα περνάνε δύσκολες στιγμές γιατί δεν έχουν χρήματα για φάρμακα, και η Σολεδάδ κάνει τα πάντα για να τους στηρίξει οικονομικά. Ο Ραϊμούντο υποψιάζεται ότι πίσω απ’ την ξηρασία του ποταμού κρύβεται η εκδίκηση που υποσχέθηκε η Φρανσίσκα!