Ο Πετρής αποφεύγει τους «φύλακες» της Γαλάτειας και μπαίνει κρυφά στο αρχοντικό του Καράγιωρκη και παίρνουν μία απόφαση. Η Ρίτα αρχίζει να ετοιμάζεται για τον γάμο με τον Τζώνυ. Ο Πολυδεύκης αποκαλύπτει στην Ερατώ, ένα σημαντικό γεγονός. Μετά τα νέα που έμαθε, ο Πολυδεύκης σκέφτεται την πιθανότητα να πάει στην Ελλάδα. Όταν ο Χαμπής αναγκάζεται να ζητήσει δουλειά στο μεταλλείο για να καλύψει τα έξοδα της οροφής του καφενέ, η Αννέττα νιώθει άσχημα γιατί το να πάει στο καμπαρέ θα έδεινε την οριστική λύση στα οικονομικά προβλήματα της οικογένειας.  Καθώς ο Στράτος έχει εξαφανιστεί από το χωριό εδώ και μέρες, η Πολύμνια φαίνεται πως δεν μπορεί να ξεπερασει τον Στράτο και δέχεται τις συμβουλές της Αντρονίκης. Ο Παπάκωστης προσπαθεί να μιλήσει με τον Καράγιωρκη ώστε να σταματήσει ο εγκλησμός της Γαλάτειας αλλά ο Καράγιωρκης είναι ανένδοτος. Η μεγάλη στιγμή πραγματοποίησης του σχεδίου Γαλάτειας και Πετρή, πλησιάζει με το ζευγάρι να ζητά τη βοήθεια των κοντινών τους ανθρώπων για να πετύχει.