Ο Πετρής και ο Johnny φαίνεται να έχουν βρει τρόπο να διαλύσουν το συνοικέσιο. Η Πολύμνια βρίσκεται σε πολύ δύσκολη θέση, όταν η Φλουρεντζού της φέρνει το μαντήλι που ξέχασε στο σπίτι του Στράτου. Αυτό στεναχωρεί την Πολύμνια που μιλά με τον Καράγιωρκη και του ζητά να μην ξανα ειδωθούν. Ο Καράγιωρκης επιτρέπει να επιστρέψουν στο σπίτι η Γαλάτεια κι η Αντρονίκη, εν όψει της επίσκεψης του Άγγλου Αξιωματικού, ενώ πληροφορείται από τον Μουχτάρη, πως οι φωτογραφίες που τον ενοχοποιούν δεν υπάρχουν πια. Η Ευμορφία υποψιάζεται ότι ο Στράτος έχει επαφές και με τους Γερμανούς, ενώ ο Πολυδεύκης δυσκολεύεται να πιστέψει πως ο φίλος του είναι καταδότης. Η Φανούλα επιστρέφει πια στο καμπαρέ, ενώ η Ρίτα κι ο Johnny πλέουν σε πελάγη ευτυχίας, παρά τις ύπουλες παρεμβάσεις του Αντζιουλή.