Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν. Η Γαλάτεια με την Αντρονίκη επιστρέφουν στο χωριό για τις γιορτές. Ο Καράγιωρκης απειλεί την Πολύμνια και την Αντρονίκη να μην προωθούν την επανασύνδεση της Γαλάτειας με τον Πετρή, ενώ δέχεται και πιέσεις από την Ρίτα για να αναγνωρίσει την κόρη της. Ο Στράτος πηγαίνει στο καμπαρέ για να ξεκινήσει να εργάζεται αφού πρώτα καθησυχάζει την Πολύμνια. Ο μουχτάρης ανησυχεί ιδιαίτερα μετά από επίσκεψη του Johnny και ο Αντζιουλής προσπαθεί να διαχειριστεί τον Στράτο. Η Ερατώ φαίνεται να είναι καλύτερα, ενώ ο Πετρής είναι στεναχωρημένος για την κατάληξη της σχέσης του με τη Γαλάτεια. Η Αννέτα με την Γαλάτεια συζητούν για πρώτη φορά για τον Πετρή. Η Φανούλλα έχει ένα ατύχημα ενώ Πετρής και Γαλάτεια ξανασυναντιόνται.