Η Γαλάτεια αποφασίζει να μην αποκαλύψει το μυστικό που έμαθε για τη μητέρα της. Ο Πετρής φροντίζει την άρρωστη μάνα του κι η Ερατώ αναρρώνει. Ο Πολυδεύκης γυρνά από τη Μόρφου και μαθαίνει τα νεώτερα από την επιδημία. Ο Χαμπής κι η Φανούλα παίρνουν γράμμα από τον Στεφανή. Ο Αντζουλής ζητά από τον Στράτο να μην τον καταγγείλει κι ο Στράτος ζητά ως αντάλλαγμα να δουλέψει στο καμπαρέ και το καΐκι του Αντζουλή, πράγμα που ανησυχεί την Πολύμνια. Η Ρίτα μιλά στον Καράγιωρκη για την εγκυμοσύνη της Φανούλλας κι ομολογεί ότι η ίδια ειδοποίησε τον Τζώνη για το μεταλλείο. Η Φλουρεντζού αποφασίζει να μην πηγαίνει στο Αρχοντικό τις γιορτές, για να βοηθά την εγγονή της.