Στο τελευταίο επεισόδιο τα γεγονότα θα ανατρέψουν μια και καλή τη ζωή των πρωταγωνιστών προσφέροντας την λύτρωση αλλά και την τιμωρία. Θα αποκαλύψει το μεγάλο του μυστικό ο Αρσένιος; Θα καταφέρει ο Θεόκλητος και η Ουρανία να είναι μαζί ή η ζωή θα τους χωρίσει οριστικά και αμετάκλητα; Θα βρει την ειρήνη και την συγχώρεση η Ερασμία καθώς όλα τα μυστικά έχουν πια βγει στην επιφάνεια; Θα μπορέσει η Πολύμνια να αποδεχτεί τον Αλέξανδρο ως αδελφό της; Τι ετοιμάζει η μοίρα για τον Κωνσταντά καθώς μεγαλύτερες αποκαλύψεις τον περιμένουν την ύστατη στιγμή; Θα βρει την τιμωρία που της αξίζει η Γαλατού και ο Καράγιωρκης την λύτρωση που τόσο λαχταρά; Και ενώ συμβαίνουν όλα αυτά η Γαλάτεια παίρνει μία υπόσχεση από τον Πετρή. Πως ό,τι και να γίνει, εκείνοι, τα μικρά παιδιά, το μέλλον της Κύπρου, που είδαν με τα μάτια τους τον κόσμο να αλλάζει μέσα σε λίγους μήνες, θα ζήσουν τη ζωή τους προσπαθώντας για το καλύτερο, περνώντας από όλες τις δυσκολίες που τους επιφυλάσσει η μοίρα. Μέσα από τα ανθρώπινα πάθη αλλά και την βαριά ιστορία του τόπου μας, η Γαλάτεια και ο Πετρής αφήνουν πίσω τους το 1931 και ξεκινούν το δικό τους ταξίδι στο χρόνο.