Η επιστροφή του Πολυδεύκη προκαλεί χαρά στην Ερασμία αλλά και σε όλη την οικογένεια. Παράλληλα ο Χατζηνέαρχος ανακοινώνει πως την επόμενη κιόλας μέρα κανόνισε να πραγματοποιηθούν τα λογιάσματα του Πολυδεύκη με την κόρη του μεγαλοτσιφλικά από τον Μαραθόβουνο. Ο Πολυδεύκης αναγκάζεται να δεχτεί την απόφαση του πατέρα του. Η Ουρανία βρίσκει ευκαιρία να επισκεφθεί και πάλι τον Θεόκλητο στο μοναστήρι. Η αντίδραση του Θεόκλητου όμως θα την ξαφνιάσει. Η Φλουρεντζού εκπλήσσεται όταν βλέπει τη Ζαφείρα να φτάνει στα Πιτύθκια. Η Ζαφείρα της λέει πως χώρισε από τον Αντζουλή και την παρακαλεί να της δείξει που είναι το σπίτι του Κωνσταντά. Η Γαλατού τα βάζει με τον Καράγιωρκη που ήταν απερίσκεπτος με τη Λεϊλά και την άφησε έγκυο. Ενώ επιμένει να αναγκάσουν τη Λεϊλά να ρίξει το παιδί, ο Καράγιωρκης της εξηγεί τους λόγους που δεν πρέπει να κάνουν αυτό το πράγμα. Στη συνέχεια η Γαλατού έρχεται αντιμέτωπη με την Λεϊλά και της ανακοινώνει τα σχέδια της. Ο Ττόουλος ξαφνιάζεται όταν μαθαίνει από την Ερασμία ότι δεν ήταν εκείνη που έστειλε πριν λίγες μέρες το καλάθι με τα φρούτα όπως του είχε πει η Γαλατού και ζητά εξηγήσεις από τη γυναίκα του.