Η οικογένεια της Γαλάτειας είναι αναστατωμένη όταν μαθαίνει ότι κανένας από τους επιβαίνοντες της κλούβας που τη μετέφερε στο δικαστήριο δεν επέζησε της επίθεσης που δέχτηκαν από τους εξτρεμιστές. Όμως η είδηση πως τελικά η Γαλάτεια δεν βρισκόταν στην κλούβα, επειδή αρρώστησε ξαφνικά, θα τους ανακουφίσει. Ο Καράγιωρκης, ο Πετρής και ο Φοίβος υποψιάζονται ότι η ξαφνική αρρώστια της Γαλάτειας ήταν κόλπο της για να αποφύγει την απόδραση. Στο μεταξύ η Φανούλλα έχει μεταφερθεί στο νοσοκομείο μετά το ατύχημα που έπαθε εξαιτίας του Φοίβου στο δικαστήριο. Τα νέα είναι ευχάριστα καθώς η Φανούλλα απέφυγε την αποβολή, ο Αντζουλής ωστόσο απειλεί να τιμωρήσει τον Φοίβο. Όμως η Φανούλλα τον αποτρέπει βεβαιώνοντας τον πως μετά το συμβάν αυτό δεν θέλει να τον ξανά δει. Ωστόσο ο Φοίβος μετανιωμένος επισκέπτεται τη Φανούλλα στο νοσοκομείο. Ο Μπαρίς φτάνει στο σπίτι της Ειρήνης για να της συμπαρασταθεί για τα όσα έγιναν με τη Γαλάτεια. Εκεί όμως βρίσκει τη Μαριγούλλα και τον Άγγελο οι οποίοι προσπαθούν να τον εμποδίσουν φοβούμενοι πως η επίσκεψη του θα κάνει μεγαλύτερο κακό στην Ειρήνη. Η Ειρήνη όμως ακούγοντας τη φωνή του αποφασίζει να του μιλήσει για να του ανακοινώσει μία απόφαση που πήρε. Η Λυδία αποκαλύπτει στην Ισμήνη ότι την επισκέφθηκε ο πατέρας τους, η Ισμήνη όμως πιστεύει πως η Λυδία έχει παραισθήσεις.