Η απόπειρα δολοφονίας κατά του Ευρή προκαλεί αναστάτωση στο νυχτερινό κέντρο του Καράγιωρκη. Η Γαλάτεια, που ακούει την μετάδοση των εγκαινίων από το ραδιόφωνο, πανικοβάλλεται φοβούμενη ότι έπαθε κάτι η Ειρήνη και ζητά από τον Πετρή να πάνε στην Λευκωσία να εξακριβώσουν τι έγινε. Στο μεταξύ μέσα στον πανικό από τον πυροβολισμό ο Ανδρέας φυγαδεύει την Φαίδρα. Όταν βρίσκονται μόνοι τους, έρχονται πιο κοντά ο ένας στον άλλο.  Αργότερα στο κέντρο, ο Πολυδεύκης, παρά τις αντιρρήσεις του Καράγιωρκη, αναλαμβάνει την κατάσταση συλλαμβάνοντας τον Στομή, το τσιράκκι του Γιαννουκκά που φέρεται να πυροβόλησε τον Ευρή, αλλά και τον ίδιο τον Γιαννουκκά. Στη συνέχεια καθησυχάζει τον Παναγιώτη ότι κανείς δεν θα υποψιαστεί πως εκείνος πυροβόλησε τον Ευρή, ενώ προσεγγίζει και το ίδιο τον Στομή προειδοποιώντας τον να μην αποκαλύψει τι πραγματικά έγινε. Στο μεταξύ ο Φοίβος αγωνιά αν τα τσιράκκια του Αντζουλή εντόπισαν τον τύπο με την ουλή, αλλά επιστρέφοντας στη Λεμεσό μια απρόσμενη εξέλιξη τον εκπλήσσει ευχάριστα. Ο Πετρής και η Γαλάτεια φτάνουν ανήσυχοι στην Λευκωσία. Παρά τις προσπάθειες του Καράγιωρκη να τους καθησυχάσει ο Πετρής απαιτεί από την Ειρήνη να τον ακολουθήσει πίσω στο χωριό αφού οι φόβοι του ότι η κόρη του κινδυνεύει πλάι στον παππού της επιβεβαιώθηκαν.