Η Μαριγώ φτάνει στο αρχοντικό αποφασισμένη να ζητήσει εξηγήσεις για όσα της είπε ο Καράγιωρκης και απαιτεί να μάθει αν όντως η Ειρήνη μπορεί να είναι εγγονή της. Αυτή η κίνηση του Καράγιωρκη προβληματίζει έντονα την Πολύμνια και τη Γαλάτεια που νιώθουν παγιδευμένες στα ψέματα που είπαν, τα οποία τώρα κινδυνεύουν να αποκαλυφθούν. Η Μαριγώ από την άλλη, επηρεασμένη από τις αποκαλύψεις, εκπλήσσει δυσάρεστα τον Πολυδεύκη ανακοινώνοντας του ότι δεν έχει σκοπό να φύγει από την Κύπρο. Ο George ξαφνιάζεται από την απόφαση της Ρίτας να στείλει τον Ανδρέα στην Αγγλία ώστε να μείνει μακριά από τους κινδύνους που εκτίθεται στο καμπαρέ. Όταν η Ρίτα το ανακοινώνει και στην υπόλοιπη οικογένεια οι αντιδράσεις τους είναι έντονες. Ο Καράγιωρκης συναντά και πάλι τον Φοίβο και ζητά να μάθει αν μίλησε με τους ανώτερους του για την πρόταση του να συνεργαστεί μαζί τους παρέχοντας τους πληροφορίες ώστε μείνει ελεύθερος. Ο Φοίβος όμως τον αιφνιδιάζει κάνοντας του μια μεγάλη αποκάλυψη. Η Γαλάτεια αρχίζει το ψάξιμο στο δωμάτιο του Καράγιωρκη σύμφωνα με τις οδηγίες της ομάδας. Κάτι που θα βρει θα την προβληματίσει έντονα.