Η Γαλάτεια ξαναβρίσκει τις αισθήσεις της, αλλά η υγεία της βρίσκεται ακόμα σε μεγάλο κίνδυνο. Η μόνη της παρηγοριά είναι ο Πετρή που του ζητά να της υποσχεθεί ότι θα ξαναφύγουν με την πρώτη ευκαιρεία. Ο Καράγιωρκης συνειδητοποιεί πως ο Πολυδεύκης υποψιάζεται πως το ατύχημα ήταν δολιοφθορά και προσπαθεί να καλύψει τα νότα του. Ενώ ο Στράτος παίρνει ένα νέο γράμμα από τη Μαριγώ με νέα από τη Θεσσαλονίκη, αναστατώνεται όταν μαθαίνει από την Αννέττα πως ένας άγγλος στρατιώτης έκανε την εμφίνιση του στο χωριό... Ο Johnny πιέζει την Ρίτα να δει έναν συμβολαιογράφο για να τακτοποιηθούν τα δικαιώματα της στην περιουσία του κάτι που μαθαίνει και ο Αντζουλής.