Μετά την πυρκαγιά, η Ανγκούστιας τα χάνει εντελώς. Ο Τριστάν και η Φρανσίσκα ανησυχούν πολύ, γι’ αυτό και η τελευταία αποφασίζει να την απαλλάξει από τα μητρικά της καθήκοντα και λέει στην Πέπα να την προσέχει. Ο Ραϊμούντο, βέβαιος πια ότι την ξηρασία την προκάλεσε η Φρανσίσκα, μαζεύει όλους τους αγρότες για ν’ απαιτήσουν τα δικαιώματά τους. Οι χωρικοί, όμως, που εξαρτώνται από τη Φρανσίσκα, δεν το δέχονται. Στο χωριό εμφανίζεται κάποιος Αντούνιεζ που ενδιαφέρεται να αγοράσει το μαγειρείο του Ραϊμούντο, αλλά ο τελευταίος αρνείται να το πουλήσει. Ο Χοσέ Καστανιέδα συνέρχεται, χάρη στη βοήθεια του Τριστάν, αλλά ο Χοσέ δε βλέπει με καλό μάτι αυτή τη βοήθεια.