Η Γαλάτεια μαζί με την Πολύμνια και την Αντρονίκη, αναρωτιούνται ποια είναι η κοπέλα που εμφανίστηκε το προηγούμενο βράδυ και γέννησε στο σπίτι τους. Ωστόσο η κοπέλα εξαφανίζεται αφήνοντας το μωρό στο αρχοντικό. Ο Πολυδεύκης, μουχτάρης πλέον του χωριού, είναι εξοργισμένος καθώς ο Fisher, ο διευθυντής του μεταλλείου, συνεχίζει να αδιαφορεί για τις ζημιές που έγιναν από τον σεισμό του 1953 στο μεταλλείο με αποτέλεσμα να βάζει σε κίνδυνο τις ζωές των εργατών. Η Πολύμνια μαθαίνει για την σύγκρουση των δύο ανδρών και συμβουλεύει τον αδελφό της να τα έχει καλά με τους Βρετανούς πράγμα που τον θυμώνει ακόμα περισσότερο. Η Φανούλλα μαθαίνει από τον Στεφανή ότι η αστυνομία αναζητά τα όπλα τα οποία τώρα βρίσκονται στα χέρια της μετά από λάθος των εργατών της. Σκέφτεται αν θα τα παραδώσει στην αστυνομία, αλλά μετά από καθοδήγηση της μυστηριώδους Φαρίντας, αποφασίζει να κρύψει από τον Αντζουλή και την υπόλοιπη οικογένεια τι έγινε ώστε να κερδίσει χρόνο και να βγάλει κέρδος από την υπόθεση αποδεικνύοντας έτσι την αξία της στον παππού της. Δεν γνωρίζει όμως ότι οι αρχές είναι στα ίχνη της, και ένας παλιός γνώριμος φτάνει στη Λεμεσό αποφασισμένος να ανακαλύψει ποιος έκλεψε τα όπλα.